（北京，2009年5月25日）安捷倫科技公司（NYSE：A）日前宣布將在開發者大會上使用 NEC 電子公司USB 3.0 主機控制器演示其超高速USB測試解決方案系列。這是業內首款可與NEC公司的USB 3.0 主機控制器結合使用的超高速USB測試夾具。安捷倫還將演示其全套USB 3.0系列。該系列由全自動發射機和接收機測試解決方案組成，這些測試解決方案對于超高速USB的高效一致性測試和系統級產品表征至關重要。

         USB 3.0 由 USB 應用廠商論壇開發，是已得到廣泛認可和應用的標準的更新版本。USB 應用廠商論壇是開發通用串行總線（USB）標準的公司所創建的一個非贏利性機構。在最近發布的 USB 3.0 標準版本 1.0 中，USB 接收機抖動容限測試已成為規定測試。USB 3.0 也被稱為超高速 USB。

        NEC 電子公司的 USB 3.0 主機控制器是業內首款 USB 3.0 產品。該公司目前可為 USB 3.0 市場上的端到端產品提供 USB 3.0 主機控制器和設備芯片。公司已按照 USB 3.0 標準和發射機測試要求完成了所有的接收機抖動容限測試。

        安捷倫可為發射機和接收機測試提供全套 USB 3.0 測試解決方案。這套方案包括一臺 DSA91304A Infiniium 示波器、一個 USB 3.0 測試夾具、一臺以 J-BERT N4903A/B 高性能串行 BERT 為基礎的碼型檢測器和碼型發生器、一臺 N5181A MXG 射頻模擬信號發生器、一臺 81150A 脈沖函數任意噪聲發生器和來自安捷倫合作伙伴 BitifEye 數字測試解決方案的 N5990A 自動測試軟件平臺。

        安捷倫科技數字測試業務部USB 項目經理Jim Choate表示：“通過使用客戶的設備，現場演示 USB 3.0 發射機和接收機測試產品，安捷倫證明了自己的領先地位。我們正在與超高速 USB 技術的開發者密切合作，確保我們的解決方案能夠完全滿足工程師開展 USB 3.0 一致性測試的需求。”

        NEC電子公司SoC系統業務部總經理 Katsuhiko Itagaki 表示：“NEC 電子公司一直是 USB 產品和 IP 產品開發的公認領導者。我們非常珍惜與安捷倫的合作機會，希望能夠通過這次聯合演示，將我們業界領先的成就介紹給大家。”

Agilent USB 3.0 發射機和接收機測試解決方案的優勢包括：

       全面的發射機和接收機設計與表征測試能力；
       具有針對 USB、PCI Express®、SATA 和 DisplayPort 總線標準測試的信號生成和分析能力，有效保護您的投資； 輕松、精確、快速地進行一致性測試。

        如欲了解與Agilent USB 3.0一致性測試解決方案有關的更多信息，敬請訪問： www.agilent.com/find/usb。查看高分辨率圖像，敬請訪問：www.agilent.com/find/usb_images。

關于 USB
        USB 應用廠商論壇（USB-IF）是由開發通用串行總線標準的公司共同創建的一個非贏利性機構。它是一個專為通用串行總線技術的發展和采用提供支持的機構和論壇。該論壇促進了高質量兼容性 USB 外設的開發，提高了 USB 的收益和通過一致性測試的產品的質量。如欲了解更多信息，請訪問：www.usb.org 。

安捷倫的數字測試標準計劃
         安捷倫針對數字應用的解決方案由各個國際標準委員會內的安捷倫專家來推動和支持。安捷倫專家積極參加各個國際標準組織，其中包括電子器件工程聯合會（JEDEC）、PCI 特別利益集團（PCI-SIG®）、視頻電子標準協會 （VESA）、串行 ATA 國際組織（SATA-IO）、USB 應用廠商論壇（USB-IF）、移動行業處理器接口（MIPI）聯盟和其他多個組織。安捷倫積極參與這些標準組織及其相關的研討會和活動，以便安捷倫能夠在客戶需要時將適當的解決方案推向市場。

關于安捷倫科技公司
        安捷倫科技（NYSE: A）是全球領先的測量公司，是通信、電子、生命科學和化學分析領域的技術領導者，公司的19,000名員工在110多個國家為客戶服務。在2008財政年度，安捷倫的業務凈收入為58億美元。要了解安捷倫科技的信息，請訪問：www.agilent.com.cn。